تمثیلات و مثال‌های مهدوی ۱: شکستن شیشه /شکستن سُفال

🔸شکستن شیشه 🔹شکستن سُفال

🔺هشدارهای امام صادق

۱️⃣ به خدا قسم بدون تردید همچون دَر هم شکستن شیشه، دَر هم خواهید شکست؛ البته آن شیشه به صورت اولیه باز می گردد (با ذوب شدن و از نو ساختن، قابل ترمیم است)، به خدا سوگند حتما دَر هم خواهید شکست همچون شکستن سُفال. همانا سُفال وقتی می شکند به حالت اول بر نمی گردد!!

۲️⃣ و به خدا قسم حتما غَربال خواهید شد و بدون شک از یکدیگر بازشناخته خواهید شد… پاکسازی خواهید گشت، تا جایی که از شما جز اندکی باقی نماند…

📚 الغیبه نعمانی، ص۲۰۸

به زبان عربی

🔸 کسر الزجاج 🔹 کسر الفخار

🔺 تحذیرات الإمام الصادق

۱️⃣ والله لتکسرن تکسر الزجاج، وإن الزجاج لیعاد فیعود [کما کان]، والله لتکسرن تکسر الفخار، فإن الفخار لیتکسر فلا یعود کما کان،

۲️⃣ [و] والله لتغربلن [و] والله لتمیزن [و] والله لتمحصن حتى لا یبقى منکم إلا الأقل…

📚 کتاب غیبه النعمانی ، ص۲۰۸

به زبان انگلیسی

🔸Breaking the glass 🔹breaking the pottery

🔺Imam Sadiq’s (PBUH) warnings:
۱️⃣ I swear to God,  you will break undoubtedly such as shattering of a glass but glass can be recycled (by melting and reproducing). I swear to God you will break like pottery, very truly it does not return to original condition.
۲️⃣ “I swear to God you will be screened and distinguished from each other undoubtedly and you will be selected until a few of you remain.”

📚Al-Qaibat  Na´mani, page 307