دولت کریمه امام عصر ۴: حکومتی مبتنی بر قرآن

 

حکومتی مبتنی بر قرآن

 

حضرت علی، در بیانی رسا، حکومت قرآنی امام مهدی را چنین توصیف کرده است:

در روزگاری که هوای نَفْسْ حکومت می کند ، (امام) مهدی ظهور می کند و هدایت و رستگاری را جایگزین هوای نفس می سازد و در عصری که نظر شخص بر قرآن مُقدّم شده است، افکار را متوجه قرآن می کند و آن را حاکم بر جامعه می سازد.

 نهج البلاغه، خطبه١٣٨، ص۴٢۴

 

---

 

 

الحکومه المبنیه على أساس القرآن

 

قام الإمام علی (ع) بوصف حکومه الإمام المهدی القائمه على أساس القرآن ببیان واضح کالتالی :

یعْطِفُ الْهَوَی عَلَی الْهُدَی إِذَا عَطَفُوا الْهُدَی عَلَی الْهَوَی، وَیَعْطِفُ الرَّأْیَ عَلَی الْقُرْآنِ إِذَا عَطَفُوا الْقُرْآنَ عَلَی الرَّأْیِ.

نهج البلاغه، الخطبه۱۳۸، ص۴۲۴

 

---

 

A government based on the Quran

 

Imam Ali (PBUH), in an expressive statement, describes the Quranic government of Imam Mahdi (PBUH) as the following: 

At a time when passion (people’s selfishness) rules, Imam Mahdi (PBUH) will rise up and will replace passion with guidance and salvation of souls and in an age when self-ideology is prioritized over the Holy Quran, will drag the attentions towards the Quran and makes it rule over the society.

Nahj al Balagha, Sermon 138, p. 424