امام مهدی در قرآن

امام مهدی در قرآن 21: اوصاف یاران حضرت مهدی در قرآن

 

عکس نوشته امام مهدی در قرآن 21
عکس نوشته امام مهدی در قرآن 21

 

اوصاف یاران حضرت مهدی در قرآن

یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا مَنْ یَرْتَدَّ مِنْکُمْ عَنْ دِینِهِ فَسَوْفَ یَأْتِی اللَّهُ بِقَوْمٍ یُحِبُّهُمْ وَیُحِبُّونَهُ أَذِلَّهٍ عَلَى الْمُؤْمِنِینَ أَعِزَّهٍ عَلَى الْکَافِرِینَ یُجَاهِدُونَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَلَا یَخَافُونَ لَوْمَهَ لَائِمٍ… [مائده/۵۴] ( تقریبا با چنین مضامینی در انعام/۸۹ نیز موجود است)

ترجمه: {اى کسانى که ایمان آورده‏ اید! هر کس از شما از دین خود برگردد به خدا زیانی نمی رساند، خداوند به زودی گروهى دیگر را مى ‏آورد که آنان را دوست دارد و آنان نیز او را دوست دارند؛ [اینان] با مؤمنان فروتن و در برابر کافران سخت و نیرومندند، در راه خدا جهاد مى کنند و از سرزنش هیچ ملامتگرى نمی ترسند…}

روایت داریم این آیه درباره مهدی علیه السلام و اصحابش نازل شده است…

البرهان فی تفسیر القرآن، ج۲، ص۳۱۵
الغیبه نعمانی، ص۳۱۶

 

 


 

عکس نوشته امام مهدی در قرآن 21 - عربی
عکس نوشته امام مهدی در قرآن 21 – عربی

 

أوصاف الموالین لحضره المهدی فی القرآن

یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا مَنْ یَرْتَدَّ مِنْکُمْ عَنْ دِینِهِ فَسَوْفَ یَأْتِی اللَّهُ بِقَوْمٍ یُحِبُّهُمْ وَیُحِبُّونَهُ أَذِلَّهٍ عَلَى الْمُؤْمِنِینَ أَعِزَّهٍ عَلَى الْکَافِرِینَ یُجَاهِدُونَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَلَا یَخَافُونَ لَوْمَهَ لَائِمٍ… [مائده/۵۴]
(تقریباً نفس هذه الدلالات توجد فی سوره الأنعام/۸۹ أیضاً)

یوجد لدینا روایه نزلت فی المهدی علیه السلام وفی أصحابه

البرهان فی تفسیر القرآن‏؛ جزء۲
الغیبه للنعمانی

 

 


 

عکس نوشته امام مهدی در قرآن 21 - انگلیسی
عکس نوشته امام مهدی در قرآن 21 – انگلیسی

 

The descriptions of the companions of Imam Mahdi (PBUH) in the Quran

O ye who believe! if any from among you turn back from his Faith, soon will Allah produce a people whom He will love as they will love Him,- lowly with the believers, mighty against the rejecters, fighting in the way of Allah, and never afraid of the reproaches of such as find fault. That is the grace of Allah, which He will bestow on whom He pleaseth. And Allah encompasseth all, and He knoweth all things.
[The Quarn, Surah 5, verse 54]. (The same concept is availbale in Surah 6, verse 89)

It is narrated that the above verse is revealed about Imam Mahdi (PBUH)…

Al-Burhan Fi Tafsir al-Quran, vol. 2, p. 315
Al-Ghayba al-Nu’mani, p. 316

برچسب ها
مشاهده بیشتر

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
بستن
بستن